Few specifics regarding location (other than "a side street") are given in the WCT story. The allegation of "hate crime" apparently stems from the alleged attacker's use of the word "faggot" to get the victim's attention.
"I think that, the way all the politicians and police talk, they think crime around there is getting better," [the alleged victim] said. "But it's not—it's a lot worse."--------------
Good news: No successful robberies have crossed CWB's radar this weekend. Bad news: People got the crap beat out of them instead.
Friday12:16AM — Man getting beat up on the street. Wellington & Racine.
1:45AM — Here’s a touch of irony. The Crib youth shelter, 835 Addison, wants to the police to help them get a disruptive man out of their facility. (Yet, when police want The Crib’s help getting a suspect to come out, the shelter refuses to assist. Interesting.)
3:24AM — DePaul public safety officers report that a guy who pointed a gun at them earlier is inside an apartment in the 2600 block of Wilton.
Saturday12:43AM — Woman reports that “intoxicated people” just “threw a bunch of wood” on her car. Clark & Belmont.
12:55AM — 3 people fighting on the street. Halsted & Buckingham.
1:07AM — Angel says a bouncer just threw his boyfriend to the ground in the 3300 block of Halsted. Police cannot find Angel.
1:19AM — Angel has called back. “He doesn’t know where he is.” Police find him near Minibar.
1:23AM — Man says a complete stranger just walked up to him outside of Sluggers bar and punched him in the face for no reason.
1:31AM — Police request an ambulance at 3519 Clark for a man who got punched in the nose.
2:00AM — Arrest for battery at Deuces & The Diamond Club. That ties up 40% of the district’s “entertainment detail” for the rest of the night.
2:30AM — Mary was simply walking along in front of the Wrigleyville McDonalds when somebody hit her in the face.
2:36AM — Slightly north of the McDonalds, outside Hertz, there’s a “man dressed as a red demon smacking people” as they walk by.
4:56AM — Officers on patrol call for back-up after stumbling across a battery victim at Halsted and Melrose. One arrest in CPD case HX490398.
11:42PM — Fight reported inside Hydrate bar. Halsted & Cornelia.
2:07AM — 2 callers report shots fired near Belmont and Racine. Officers find no signs of gunplay.
2:07AM — “If that [shots fired] hasn’t shaken these people up, there’s prostitutin’ and people having sex in a Silver Acura.” 1183 Belmont.
2:10AM — A bald white guy is reportedly walking westbound from Barry and Racine with blood pouring from his face.
2:27AM — Police go to Illinois Masonic and meet with a man who reports being severely beaten in the 500 block of Roscoe. Recorded as an aggravated battery with hands/feet/fists in CPD case HX491736.