|The gated entrance to tiny California Terrace in Boystown.|
At 11:30 this morning, the guy who lives directly next door to last night's victim in the same apartment building found that someone tried, but apparently failed, to break into his unit. His case is currently classified as criminal damage to property in case HX166270.
See how they did that? Even though this was almost certainly a failed burglary, the case is being categorized as damage to property. And, just like that, there's one less check mark in the burglary column.