9 May 2013
Chicago Police Department Case # See Below
We're wrapping up a sleepy Wednesday night in the neighborhood with only a couple of routine items to report:
• Officers responded to a report of 3 to 5 people fighting inside Roscoe's Tavern shortly before closing time. One offender was arrested for simple battery under case #HW266528 at 1:55AM
• Undercover robbery mission officers arrested one offender at 930 W. Belmont on as-yet undetermined charges shortly after 4:30 this morning. Case #HW266590.
UPDATE 21 May 2013: Added case number for the 4:30AM arrest. The offender was charged with trespassing.